Preguntas frecuentes
¿Qué es SAGAI?
La Sociedad Argentina de Gestión de Actores Intérpretes (SAGAI), es una asociación de gestión colectiva de derechos de autor que tiene por objeto la recaudación de los derechos intelectuales de contenido patrimonial de los artistas del ámbito audiovisual (actores, bailarines, dobladores) y el posterior reparto de los mismos mediante un sistema equitativo y proporcional a las utilizaciones.¿Es SAGAI un organismo del Estado?
No. SAGAI es una asociación civil de carácter privado, cuyos 'dueños' son los socios que la componen. Fue autorizada para funcionar por la Inspección General de Justicia el 13 de noviembre de 2006, y por el Decreto 1914/06 se le concedió la representación legal de todos los intérpretes del medio audiovisual.¿Es SAGAI independiente de la Asociación Argentina de Actores?
Absolutamente. Los objetivos de ambas entidades son diferentes: mientras la Asociación Argentina de Actores tiene una eminente función gremial, trabajando por mejores condiciones laborales de los actores, SAGAI tiene como objetivo principal la recaudación y distribución de los derechos de naturaleza intelectual que la legislación argentina otorga a los actores, dobladores y bailarines. Si bien existe una vinculación estrecha entre las entidades, ambas son independientes tanto económica como administrativamente.¿Qué es la gestión colectiva?
Es un modo de administración de los derechos efectuada por un organismo (una sociedad que autoriza el uso, recauda y distribuye los derechos, generalmente llamada sociedad de gestión colectiva) que actúa en interés y por cuenta de un conjunto de titulares de derechos.Esta gestión permite asegurar un ejercicio efectivo y cierto de los derechos cuando la gestión individual es ineficaz o incluso imposible.
¿Qué hará SAGAI con el dinero recaudado?
SAGAI distribuye el dinero recaudado entre sus correspondientes titulares de derechos, mediante un sistema equitativo y proporcional a las utilizaciones. El dinero se distribuye en su totalidad, luego de efectuarse las deducciones estatutarias (tasa de administración, finalidad social, fondos de reserva).¿Quién puede ser socio de SAGAI?
Pueden ser socios de SAGAI todos los actores, dobladores y bailarines, como también sus herederos. Es necesario acreditar prestaciones artísticas en las que haya intervenido y que hayan sido fijadas, reproducidas o difundidas.De acuerdo a nuestra legislación, son considerados intérpretes los actores (imagen y/o voz), bailarines y cualquier persona que represente un papel, cante, recite, interprete o ejecute en cualquier forma que sea una obra literaria, cinematográfica o musical.
Por eso, no generan derechos las actividades desarrolladas por extras o figurantes, apuntadores, dobles o gimnastas así como cualquier otra que pueda ser considerada como técnica y/o carezca de “impronta artística”.
¿Cómo hago para ser socio de SAGAI?
Complete la solicitud de ingreso y las fichas de datos personales y artísticos (disponibles en nuestra oficina o en nuestro sitio web). Una vez aprobado su ingreso por la Comisión Directiva, debe formalizar el contrato de gestión de derechos.Una vez al año, deberá aportar información sobre las actuaciones realizadas y que hayan sido fijadas en un soporte audiovisual.
